Taichi's Blog !

Taichi a un blog ( http://ishikari.blog.so-net.ne.jp/ ). Je l'ai traduit en anglais avec google (vu que les constructions de phrases sont pareils c'est plus simple) puis je l'ai traduit de l'anglais vers le français seul comme un grand. C'est du boulot mais je croit que ça en vaut la peine pour mes amis Puroluchiens ()...

Citation :

Arena Mexico

Hier, j'ai fait mes débuts à l'Arena Mexico !

6-Men Tag Team Match dans le semi-Main Event!

En plus, J'ai été nommé capitaine de l'armée Japonaise.

Les 6-Men Tag Mexicains sont en 3 "jeux". Vous gagnez un jeu en battant le capitaine ou ses deux partenaires.

Le capitaine des adversaires était ce STRONGMAN...

Costaud !

Mais les résultats...

Les soldats Japonais ont gagnés en deux tombés d'affilés !

Je l'ai fait !

J'ai fait les meilleurs débuts possible à l'Arena Mexico !

Sinon pour ce Strongman...

Il est poilu...

Tanahashi doit le battre au premier tour (NDLR: de la New Japan Cup), Soyez prudent !

Moi lorsque j'ai affronté ce mec j'ai senti mon cou mogeta (?)

Après le match, nous avons regardé la télé chez Naito.

Wow, le catch est populaire au Mexique !

Le jour suivant entre 15 et 17 heures il y a eu du catch diffusé !

En parlant du logement, c'est une sorte de pension où l'on reste entre Japonais.

Nous sommes avec pleins de mecs qui visitent le pays ou sont en business.

Donc après le match nous sommes retournés à la pension et il y avait des applaudissements de partout!

Je deviens une star du jour au lendemain!

Naaah, je suis heureux !

Vous devez voir ça ! Mais en attendant de venir au Mexique, postez des commentaires depuis le Japon!

P.S. J'ai écrit comme lui il a écrit et j'ai sauté 1 ou 2 passages dont on s'EMB...

C'est vraiment sympa comme truc Merci

C'est cool, merci. Il était en équipe avec Naito et Shigeo Okomura je suppose ?

Non bizarrement il était avec Naito & Ray Mendoza Jr. (Villano V).

Ah bon, bizarre qu'il dit "Team Japan" alors, car 2 représentant sur 3 c'est beaucoup mais pas énorme. :(